Acum cu siguranta ca unii vor comenta la rugamintea mea de a da mai multe detalii dar sunt imperios necesare...
Cati carasi in 450l?
Si poate ce-i mai important... Alte simptome mai au? (Ar trebui :!
Ca sa elimini cauza probabil ca ar fi bine de stiut si...
Ce temperatura ai in bazin? Dar pH-ul cat e?
Cat de des si cata apa schimbi? Cand ai schimbat apa ultima data?
Ai introdus ceva nou in bazin in ultimul timp? Cu ce ii hranesti?
Nu cred ca boala a avansat si a dus la mortalitate in doar cele 3 zile cat ai lipsit... era acolo mai demult... e fie o ciuperca fie de natura bacteriana...
Cum n-am mai avut vreun peste mort de mult timp.... o femela de
Labeo bicolor care a "pocnit" de icre (si bietii
C. lalia 
) si cum n-am patit ceva asemanator tie nu cred ca-s cel mai in masura sa raspund dar cu siguranta se vor gasi altii.
Ca o recomandare... cred ca prinde bine in astfel de situatii o lampa cu UV (2-4h/zi)... asta dincolo de o igiena corespunzatoare si permanenta a acvariului...
Eventual poti incepe de aici:
http://www.goldfishinfo.com/ailment1.htm#cloudy
http://www.bristol-aquarists.org.uk/goldfish/info/diseases.htm -al doilea rand "Cloudy eye"