On Topic: Este normal. Asa se intampla in timpul ciclarii si intr-o saptamana acele bule vor disparea (atentie insa ca cilcarea nu este gata, nu te grabi sa bagi pestii), in rest tot ce a zis colegul de mai sus
Off Topic: Arunca un ochi dupa niste filtre externe pentru acvarii mici low cost, de exemplu Eden 501 sau Eden 511(astea contin si materiale filtrante), ori SunSun Nano HW-602B/HW-603B, sunt filtre externe pentru acvarii mai mici, insa sunt de un catralion de ori mai bune decat acel Diversa Claro de 2 lei care la mine dupa doua saptamani a inceput sa sune ca tractoru' si dupa 3 nopti nedormite l-am aruncat pe geam

) In plus filtrarea externa cu materiale filtrante nu se poate compara cu filtrarea interna cu bureti.
In rest, fain acvariul, ape limpezi si toate cele bune!