Treci la un acvariu mai mare.
Altceva nu prea ai ce sa faci. Majoritatea echinodorusilor cresc mari, multi trec usor de 50cm, cu atat mai mult cu cat au ce papa.
O alta varianta ar fi sa faci cumva sa ridici lampa mai sus si sa lasi acvariul open top, in felul asta, chiar daca frunzele vor fi foarte mari si vor iesi din apa, nu se vor usca sau arde de neoane... doar o idee.