Chris Lukhaup - Aquascaper

Majoritatea admiratorilor sai cunosc pasiunea sa pentru poze, creveti si mai putin aptitudinile de aquascaper.
Nu cred ca multi dintre cei din Romania care l-au descoperit pe Chris in paginile forumului nostru prin interviul realizat de catre mine acum cateva saptamani stiu despre ultima realizare a aquascaperului Chris Lukhaup. Finalizand o munca de aproximativ 2 ani , acum cateva saptamani a lansat impreuna cu Oliver Knott o carte despre Aquascaping: Aquarienlandschaften gestalten. In acest sens dupa ce am bucurat iubitorii de nevertebrate cu primul interviu realizat de Chris pentru Romania, revenim acum si am zis sa facem si o parte a doua…numai pentru iubitorii de aquascape.

Enjoi!

Pentru nerabdatori:

http://www.acvariu.ro/interview-with-chris-lukhaup-aquascape

Cine are un pica rabdare va vedea interviul si in limba romana (este in curs de traducere, speram sa reusim cat mai curand, poate chiar azi).

Multumim Sandu pentru efortul depus!

Multumim!

Sandule, este mare!

Multumim!

This message was edited 1 time. Last update was at 15/04/2013 12:24:06

Wow

mi se pare ca asta ridica standardul foarte mult ... ma face sa ma simt super rusinat de "layout"-urile mele.

As cumpara cartea doar ca sa vad cum lucreaza Mr. Knott ... mi se pare mie, sau e doar in Germana ?

http://www.amazon.co.uk/gp/product/3833824115/ref=as_li_qf_sp_asin_tl?ie=UTF8&camp=1634&creative=6738&creativeASIN=3833824115&linkCode=as2&tag=wwwacvariuro-21

senzational si in exclusivitate

http://www.gu.de/media/media/43/67058814693629/9783833824111_leseprobe.pdf

adica un fragment din carte

in Germana..

This message was edited 1 time. Last update was at 15/04/2013 15:31:02

Va multumesc tuturor. Astept reactii/comentarii mai ales de la aquascaperii forumului nostru sau care activeaza si pe acest forum.

Cartea este deocamdata in Germana, dar am vorbit cu Chris, stiu sigur ca o sa apara si in Engleza deci asteptati un pic.
Cat de curand sper sa-i urmares si o conferinta asa ca poate o sa revin cu amanunte dupa aceea si cu informatiii proaspete despre data aparitiei versiunii in lb. engleza.
Personal sunt bucuros pentru ca am descoperit in Chris un iubitor de aquascape autentic nu un tip orientat dupa trend, un iubitor al vechilor Olandeze

...pasiunea mea din totdeauna

, un tip care mi-a raspuns franc si cu curaj la intrebari usor mai delicate chiar si la cele legate de anumiti scaperi celebrii.

Eu ii multumesc lui Chris pentru asta.

This message was edited 1 time. Last update was at 15/04/2013 15:45:02

Multumim Sandu ! Multumim Chris !

Cand apare cartea in engleza probabil ca vei anunta aici, sunt tare interesat sa o cumpar si cu siguranta nu sunt singurul.

Pareri dupa ce citim articolul, desi nu stiu cine e in masura sa comenteze

P.S.: Daca e ok, pot sa fac eu traducerea articolului. Adica deja m-am apucat

Doar sa spuneti daca sunteti deja pe la finalul traducerii, ca sa nu butonez degeaba

Done!

V-am trimis un pm (Sandu, mosu). Nu stiu care dintre voi il vede mai repede si de asta l-am trimis amandurora.

Daca este timp, aruncati un ochi peste, cu siguranta am mai gafat pe ici pe colo.

This message was edited 1 time. Last update was at 18/04/2013 10:17:36

Multumim lu' Sandu pentru cadou

.

Lipseste si Porcoo citeva zile de pe net si cind apare ce gaseste? Surprize placute si mai putin placute. Topicu' asta e dintre cele mai placute (din toata istoria de 10 ani a forumului)

. Mi-a placut mult ce spunea despre acvariile Nature, mi-a placut pentru ca-s convins ca are dreptate. E de notat si "pornirea" lui Chris impotriva uniformizarii, a pericolului de a merge toti in aceeasi directie data de moda, nu-i o surpriza avind in vedere trecutul lui

.

Dupa un astfel de interviu avem senzatia ca distanta dintre "ei" si "noi" nu e chiar asa mare, parca ne vine sa spunem, vorba lui Chris, "si eu pot asa ceva". Conditia e sa renuntam la unele idei si mentalitati primitive, nu insist asupra ideii, nu poluam topicu' asta

.

Din nou avem parte de niste poze remarcabile ale unor acvarii si peisaje remarcabile. Eu am fost atras de una din pozele in care apar niste ramuri pe fundul unei ape. Cred ca cineva de p-aici a vazut poza, i-a dat de gindit si i-au venit frinturi de idei despre cum ar putea aranja ramurile .......

Porcu wrote:Multumim lu' Sandu pentru cadou .
Lipseste si Porcoo citeva zile de pe net si cind apare ce gaseste? Surprize placute si mai putin placute. Topicu' asta e dintre cele mai placute (din toata istoria de 10 ani a forumului)

Stiam ca-ti fac o bucurie si de aia am mers pe burta, incerc sa-ti mai fac si altele dar nu ma grabii...ca deobicei timpul ma omoara

Porcu wrote:Mi-a placut mult ce spunea despre acvariile Nature, mi-a placut pentru ca-s convins ca are dreptate. E de notat si "pornirea" lui Chris impotriva uniformizarii, a pericolului de a merge toti in aceeasi directie data de moda, nu-i o surpriza avind in vedere trecutul lui .

Treaba asta cantareste cu atat mai mult cu cat Chris a fost in contact cu Amano...dar omul si-a exprimat liber, deschis si sincer parerea. Imi aduc aminte ca am discutat exact pe baza raspunsului dat de el

si pe urma mai ales despre Olandezele dragi noua...aia e offtopic si in privat

This message was edited 3 times. Last update was at 25/04/2013 12:40:07

Foarte fain acest topic si foarte interesant ,multumesc celor implicati .
Faraonule poza la care te referi m-a pus si pe mine pe ganduri, mai ales ca vreau sa-mi aduc niste pietre incas in curand.
Este foarte interesant cand cineva de la cateva sute de km are cam aceeasi parere despre acvaristica cu tine, sau tu cu el. Ca asta mi s-a intamplat citind interviul. Inca o data multumesc pentru interviu.